Während eines Residenzaufenthalts im Convento Sao Francisco, Mértola (Portugal) lernten sich Gabriele Hasler und die französische Lyrikerin Sylvie Durbec kennen.
Beide Künstlerinnen sind auf ihre sehr persönliche Weise unterwegs im Forschungsfeld Poesie, Stimme und Klang.
Mit Unterstützung des Institut français und der Kulturbehörde Bremen präsentierten Sylvie Durbec und Gabriele Hasler ihre gemeinsame Leseperformance am 24. Oktober 2017 in Bremen. Das Spiel mit und zwischen den Sprachen Deutsch und
Französisch macht den besonderen Reiz dieser Leseperformance aus. Ein Teil der Texte taucht in der jeweiligen Übersetzung auf.
La Huppe | Der Wiedehopf war im Rahmen des Internationalen Welttags der Poesie 2019 zu Gast im Maison de Heidelberg,
F-Montpellier.
On va continuer!
Copyright © 2013 Gabriele Hasler